Search for a command to run...
(Kommissionens forordning (EF) nr. 1745/2006 om ændring af forordning (EF) nr. 936/97 for så vidt angår toldkontingenter for oksekød af høj kvalitet)
I foretages følgende ændringer:
1) Litra a) affattes således:
»a) 28 000 tons udbenet oksekød, henhørende under KN-kode 0201 30 00 og 0206 10 95 , der svarer til følgende definition:
»Udvalgte udskæringer af slagtekroppe af stude, unge dyr eller kvier, der udelukkende har været holdt på græs siden deres fravænning. Slagtekroppe af stude klassificeres i kategorien »JJ«, »J«, »U« eller »U2«, slagtekroppe af unge dyr og kvier klassificeres i kategorien »AA«, »A« eller »B« ifølge den officielle oksekødsklassifikation, der er udarbejdet af Argentinas sekretariat for landbrug, kvægavl, fiskeri og fødevarer (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos — SAGPyA)«.
Udskæringerne mærkes i overensstemmelse med .
Angivelsen »Oksekød af høj kvalitet« (High Quality Beef) kan anføres på mærkningen.
2) Litra c) og d) affattes således:
»c) 6 300 tons udbenet oksekød, henhørende under KN-kode 0201 30 00 , 0202 30 90 , 0206 10 95 og 0206 29 91 , der svarer til følgende definition:
»Udvalgte udskæringer af slagtekroppe af stude (novillos) eller kvier (vaquillonas) som defineret i den officielle klassifikation af slagtekroppe af kvæg, der er udarbejdet af Uruguays nationale kødinstitut (Instituto Nacional de Carnes — INAC). Dyr, der kan benyttes til produktion af oksekød af høj kvalitet, har udelukkende været holdt på græs siden deres fravænning. Slagtekroppe klassificeres i kategorien »I«, »N« eller »A« med fedtlag »1«, »2« eller »3« ifølge ovennævnte klassifikation«.
Udskæringerne mærkes i overensstemmelse med .
Angivelsen »Oksekød af høj kvalitet« (High Quality Beef) kan anføres på mærkningen.
d) 5 000 tons udbenet oksekød, henhørende under KN-kode 0201 30 00 , 0202 30 90 , 0206 10 95 og 0206 29 91 , der svarer til følgende definition:
»Udvalgte udskæringer af slagtekroppe af stude eller kvier, der udelukkende har været opfodret med græs siden deres fravænning. Slagtekroppe klassificeres i kategorien »B« med fedtlag »2« eller »3« ifølge den officielle klassifikation af slagtekroppe af kvæg, der er udarbejdet af Brasiliens ministerium for landbrug, kvægavl og forsyninger (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento) «.
Udskæringerne mærkes i overensstemmelse med .
Angivelsen »Oksekød af høj kvalitet« (High Quality Beef) kan anføres på mærkningen.«
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes for oksekød, for hvilket der er udstedt et ægthedscertifikat fra og med den 1. januar 2007.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. november 2006.
EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2).
EFT L 137 af 28.5.1997, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 408/2006 (EUT L 71 af 10.3.2006, s. 3).
EUT L 283 af 14.10.2006, s. 1.
EFT L 204 af 11.8.2000, s. 1. Ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.
