Justering af regler for samhandel med vin med tredjelande

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 883/2001 foretages følgende ændringer:

1) Artikel 9, stk. 6, affattes således:

»6. De foranstaltninger, der er nævnt i stk. 4 og 5, kan tilpasses efter produktkategori og bestemmelseszone. Det drejer sig om følgende bestemmelseszoner:

— Zone 1: Afrika

— Zone 2: Asien og Oceanien, og

— Zone 3: Østeuropa, herunder SNG-landene.

Listen over de lande, der indgår i hver bestemmelseszone, er anført i bilag IV.«

2) Bilag II affattes som anført i bilaget til nærværende forordning.

3) I bilag IV udgår »Zone 4: Vesteuropa«.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. oktober 2007.

På Kommissionens vegne

Mariann FISCHER BOEL

Medlem af Kommissionen

---

---

EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).

---

EUT L 241 af 14.9.2007, s. 14.

---

EFT L 291 af 6.12.1995, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1057/2007.

---

EFT L 128 af 10.5.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 560/2007 (EUT L 132 af 24.5.2007, s. 31).

---

BILAG

»BILAG II

Produktkategorier omhandlet i artikel 8, stk. 1

Kode	Kategori
2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 2204 30 92 9100 2204 30 96 9100	1
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100	2
2204 21 79 9910	3.1
2204 29 62 9910 2204 29 64 9910 2204 29 65 9910	3.2
2204 21 79 9100	4.1.1
2204 29 62 9100 2204 29 64 9100 2204 29 65 9100	4.1.2
2204 21 80 9100	4.2.1
2204 29 71 9100 2204 29 72 9100 2204 29 75 9100	4.2.2
2204 21 79 9200	5.1.1
2204 29 62 9200 2204 29 64 9200 2204 29 65 9200

---