(Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1403 af 16. juli 2025 om godkendelse af spansk æterisk salvieolie af Salvia officinalis ssp. lavandulifolia (Vahl) Gams og æterisk lavendelolie af Lavandula angustifolia Mill. som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter)
De i bilaget opførte stoffer, der tilhører kategorien »sensoriske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »aromastoffer«, godkendes som fodertilsætningsstoffer på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
1. Fodertilsætningsstofferne spansk æterisk salvieolie fra Salvia officinalis ssp. lavandulifolia (Vahl) Gams og æterisk lavendelolie fra Lavandula angustifolia Mill., som godkendt i henhold til direktiv 70/524/EØF, og forblandinger, der indeholder disse tilsætningsstoffer, og som er produceret og mærket før den 6. februar 2026 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 6. august 2025 kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de pågældende lagre er opbrugt.
2. Foderblandinger og fodermidler, der indeholder de i stk. 1 omhandlede fodertilsætningsstoffer, og som er produceret og mærket før den 6. august 2026 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 6. august 2025 kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de pågældende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der indgår i fødevareproduktion.
3. Foderblandinger og fodermidler, der indeholder de i stk. 1 omhandlede fodertilsætningsstoffer, og som er produceret og mærket før den 6. august 2027 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 6. august 2025, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de pågældende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 2025.
EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.
Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/oj).
EFSA Journal 2024:22(10), e9015. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.9015.
EFSA Journal 2024:22(10), e9017. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.9017.
| Fodertilsætningsstoffets identifikationsnummer | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig til |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mg tilsætningsstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % | ||||||||
| Kategori: sensoriske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: aromastoffer | ||||||||
| 2b413-eo | Spansk æterisk salvieolie | Tilsætningsstoffets sammensætning Æterisk olie fra blade af Salvia officinalis ssp. lavandulifolia (Vahl) Gams (synonym: S. lavandulifolia Vahl.) Flydende form Aktivstoffets karakteristika Spansk æterisk salvieolie: Æterisk olie, som defineret af Europarådet, udvundet fra blade af Salvia officinalis ssp. lavandulifolia (Vahl) Gams ved dampdestillation og yderligere kondensering af flygtige bestanddele og adskillelse fra den vandige fase ved dekantering. CAS-nr.: 8016-65-7 EINECS-nummer: 290-272-9 FEMA-nr.: 3003 CoE-nr.: 413 Specifikationer: — Campher: 11-36 % — 1,8-Cineol (eucalyptol): 10-30 % — α-Pinen (pin-2(3)-en): 4-11 % — d-Limonen: 2-6 % — Thujoner: 0,001 % Analysemetode Til bestemmelse af 1,8-cineole og kamfer (fytokemiske markører) i fodertilsætningsstoffet: — gaskromatografi i kombination med flammeioniseringsdetektion (GC-FID) (ISO 3526) | Alle dyrearter | — | — | — | 1. Tilsætningsstoffet anvendes i foderet som forblanding. 2. I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingerne angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling. 3. Følgende angives på etiketten til tilsætningsstoffet:»Anbefalet maksimumsindhold af aktivstoffet pr. kg. fuldfoder med et vandindhold på 12 %: 14 mg«. 4. Funktionel gruppe, identifikationsnummer, navn på aktivstoffet og tilsat mængde skal angives på etiketten til forblandingen, hvis anvendelsesniveauerne på etiketten til forblandingen vil medføre overskridelse af de i punkt 3 omhandlede niveauer. 5. Til brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne skal foderstofvirksomhedslederne iværksætte driftsprocedurer og administrative foranstaltninger med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler i form af hud- og øjenbeskyttelse samt åndedrætsværn. | 6. august 2035 |
| Fodertilsætningsstoffets identifikationsnummer | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig til |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mg tilsætningsstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % | ||||||||
| Kategori: sensoriske tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: aromastoffer | ||||||||
| 2b257-eo | Æterisk lavendelolie | Tilsætningsstoffets sammensætning Æterisk olie fra de friske blomstrende toppe af Lavandula angustifolia Mill. Flydende form Aktivstoffets karakteristika Æterisk lavendelolie: Æterisk olie, som defineret af Europarådet, udvundet fra de friske blomstrende toppe af Lavandula angustifolia Mill. ved dampdestillation og yderligere kondensering af flygtige bestanddele og adskillelse fra den vandige fase ved dekantering. CAS-nr.: 8000-28-0 EINECS-nummer: 289-995-2 FEMA-nr.: 2622 CoE-nr.: 257 Specifikationer: — Linalylacetat: 25-47 % — Linalool: 20-45 % — 4-Terpinenol: 0,1-8 % — (Z)-β-Ocimen: < 10 % Analysemetode Til bestemmelse af linalylacetat og linalool (fytokemiske markører) i fodertilsætningsstoffet: — gaskromatografi i kombination med flammeioniseringsdetektion (GC-FID) (ISO 3515) | Alle dyrearter | — | — | — | 1. Tilsætningsstoffet anvendes i foderet som forblanding. 2. I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingerne angives oplagringsbetingelser og stabilitet over for varmebehandling. 3. Følgende angives på etiketten til tilsætningsstoffet:»Anbefalet maksimumsindhold af aktivstoffet pr. kg. fuldfoder med et vandindhold på 12 %: — 12 mg til slagtekalkuner — 9 mg til slagtekyllinger og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning — 9 mg til alle fjerkræ opdrættet til æglægning eller avl — 9 mg til prydfugle — 13 mg til alle fjerkræ opdrættet til æglægning eller avl — 19 mg til slagtesvin — 16 mg til smågrise (pattegrise og fravænnede) af alle dyr af svinefamilien — 16 mg til slagtesvin af mindre udbredte dyr af svinefamilien — 23 mg til alle avlsdyr af svinefamilien — 39 mg til slagtekalve op til 6 måneder — 35 mg til får og geder — 35 mg til slagtekvæg, andre drøvtyggere bestemt til slagtning, undtagen får, geder og slagtekalve op til 6 måneder, og til dyr af kamelfamilien bestemt til slagtning — 22 mg til alle andre drøvtyggere, alle andre dyr af kamelfamilien — 35 mg til dyr af hestefamilien — 14 mg til dyr af hareordenen — 39 mg til laksefisk og mindre udbredte fisk — 30 mg til hunde — 7 mg til katte — 30 mg til prydfisk — 7 mg til andre arter og kategorier.« 4. Funktionel gruppe, identifikationsnummer, navn på aktivstoffet og tilsat mængde skal angives på etiketten til forblandingen, hvis anvendelsesniveauerne på etiketten til forblandingen vil medføre overskridelse af de i punkt 3 omhandlede niveauer. 5. Til brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingerne skal foderstofvirksomhedslederne iværksætte driftsprocedurer og administrative foranstaltninger med henblik på at imødegå potentielle risici ved anvendelse. Hvis disse risici ikke kan fjernes gennem sådanne procedurer og foranstaltninger, må tilsætningsstoffet og forblandingerne kun anvendes med personlige værnemidler i form af hud- og øjenbeskyttelse samt åndedrætsværn. | 6. august 2035 |
Natural sources of flavourings — Report No 2 (2007).
Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports%5Fen.
Natural sources of flavourings — Report No 2 (2007).
Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports%5Fen.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg\_impl/2025/1403/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)
